既存キャラクターや作家名を狙って似せない
有名作品や特定作家に寄せる指示は、著作権とサービスの禁止事項の両方に触れやすいです。作風一般と、個別の表現は分けて考えます。
文化庁の整理では、作風や画風といったアイデアそのものは著作物には含まれない、とする一方、既存著作物の表現上の本質的な特徴が感得できる生成物を利用すれば、類似性と依拠性の判断対象になります。既存のイラストを「これに似たものを出して」と入力する行為は、権利制限が使えない場合がある、とも案内されています。
多くの画像生成サービスも、第三者の権利を侵す使い方を規約で制限しています。公開や商用が目的なら、特定の作品名・キャラクター名・作家名で寄せるより、光、時代、画材、構図など要素に分解して指示する方がリスクを下げられます。
original character design, a traveling potter in her thirties, short black hair with a dull green kerchief, clay-stained linen apron, holding a freshly thrown bowl, soft daylight in a small wooden studio, illustrated in muted gouache, not based on any existing franchise
「オリジナルである」と書いただけでは権利関係は保証されません。既存作品に似ていないかは、出力を見て判断します。