描かせたい日本語を鉤括弧で切り離す
「春のキャンペーンのチラシ」と書くのではなく、描く文字列そのものを鉤括弧や引用符で渡すと、見出しの崩れを減らせます。
日本語の文字入れで多い失敗は、雰囲気の説明と、実際に描いてほしい文字列が一つの文に混ざることです。公式のプロンプトガイドでも、描画したいテキストは指示文から切り離し、引用符で囲む書き方が示されています。
書体の傾向（太いゴシック体など）、色、位置、大きさも一緒に指定し、「指定した文字以外は入れない」と制約すると、装飾のような意味のない文字が混ざりにくくなります。それでも正確な描画は保証されないため、生成後は必ず目視で確認してください。
白い背景の横長バナー。上部中央に、太いゴシック体・濃紺の文字で『春のキャンペーン』だけを入れる。指定した文字以外は描かない。余白を広めにとり、写真やイラストは入れない。
鉤括弧の中だけが描画対象です。社名や価格など誤りが許されない情報は、生成後に1文字ずつ照合するか、後からデザインツールで載せてください。